Statenvertaling
Hij vond hem in een land der woestijn, en in een woeste huilende wildernis; Hij voerde hem rondom, Hij onderwees hem, Hij bewaarde hem als Zijn oogappel.
Herziene Statenvertaling*
Hij vond hem in een woestijngebied, in een woeste, huilende wildernis. Hij omringde hem, Hij onderwees hem, Hij beschermde hem als Zijn oogappel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij vond hem in een land van steppen, in een woest land van gehuil in de wildernis. Hij beschutte hem, lette op hem, bewaarde hem als zijn oogappel.
King James Version + Strongnumbers
He found H4672 him in a desert H4057 land, H776 and in the waste H8414 howling H3214 wilderness; H3452 he led him about, H5437 he instructed H995 him, he kept H5341 him as the apple H380 of his eye. H5869
Updated King James Version
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:19 - Nehémia 9:21 | Spreuken 7:2 | Zacharia 2:8 | Psalmen 107:4 - Psalmen 107:5 | Psalmen 147:19 - Psalmen 147:20 | Hoséa 13:5 | Psalmen 17:8 | Romeinen 3:2 | Jeremía 2:6 | Psalmen 32:7 - Psalmen 32:10 | Hooglied 8:5 | Deuteronomium 4:36 | Deuteronomium 8:15 - Deuteronomium 8:16 | Romeinen 2:18