Deuteronomium 32:11
Statenvertaling
Gelijk een arend zijn nest opwekt, over zijn jongen zweeft, zijn vleugelen uitbreidt, ze neemt en ze draagt op zijn vlerken;
Herziene Statenvertaling*
Zoals een arend zijn nest opwekt, boven zijn jongen zweeft, zijn vleugels uitspreidt, ze pakt en ze draagt op zijn vlerken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als een arend, die zijn broedsel opwekt, over zijn jongen zweeft, zijn wieken uitspreidt, er een opneemt en draagt op zijn vlerken,
King James Version + Strongnumbers
As an eagle H5404 stirreth up H5782 her nest, H7064 fluttereth H7363 over H5921 her young, H1469 spreadeth abroad H6566 her wings, H3671 taketh H3947 them, beareth H5375 them on H5921 her wings: H84
Updated King James Version
As an eagle stirs up her nest, flutteres over her young, spreads abroad her wings, takes them, bears them on her wings:
Gerelateerde verzen
Jesaja 63:9 | Openbaring 12:4 | Jesaja 46:4 | Jesaja 40:31 | Jesaja 31:5 | Éxodus 19:4 | Hebreeën 11:3