Statenvertaling
Hij deed hem rijden op de hoogten der aarde, dat hij at de inkomsten des velds; en Hij deed hem honig zuigen uit de steenrots, en olie uit den kei der rots;
Herziene Statenvertaling*
Hij liet hem rijden op de hoogten van de aarde, en hij at de opbrengsten van het veld. Hij liet hem honing zuigen uit de rots, en olie uit hard gesteente;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed hem rijden over de hoogten der aarde, en eten de opbrengst van het veld; Hij deed hem honig zuigen uit de rots, en olie uit het keihard gesteente.
King James Version + Strongnumbers
He made him ride H7392 on H5921 the high places H1116 of the earth, H776 that he might eat H398 the increase H8570 of the fields; H7704 and he made him to suck H3243 honey H1706 out of the rock, H4480 - H5553 and oil H8081 out of the flinty H4480 - H2496 rock; H6697
Updated King James Version
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 33:29 | Job 29:6 | Ezechiël 36:2 | Jesaja 48:21 | Jesaja 58:14 | Psalmen 81:16 | Ezechiël 21:17 | Deuteronomium 33:26