Statenvertaling
En Hij zeide: Ik zal Mijn aangezicht van hen verbergen; Ik zal zien, welk hunlieder einde zal wezen; want zij zijn een gans verkeerd geslacht, kinderen, in welke geen trouw is.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Ik zal Mijn aangezicht voor hen verbergen; Ik zal zien wat hun einde is, want zij zijn een totaal verdorven generatie, kinderen in wie geen enkele trouw is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide: Ik wil mijn aangezicht voor hen verbergen en zien, wat hun einde wezen zal, want zij zijn een verkeerd geslacht, kinderen, die geen trouw kennen.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 I will hide H5641 my face H6440 from H4480 them, I will see H7200 what H4100 their end H319 shall be: for H3588 they H1992 are a very froward H8419 generation, H1755 children H1121 in whom is no H3808 faith. H529
Updated King James Version
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very perverse generation, children in whom is no faith.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 17:17 | Job 13:24 | Deuteronomium 31:29 | Jeremía 18:17 | Matthéüs 11:16 - Matthéüs 11:17 | 2 Thessalonicenzen 3:2 | Markus 9:19 | Deuteronomium 31:17 - Deuteronomium 31:18 | Hebreeën 11:6 | Jesaja 7:9 | Deuteronomium 32:5 | Job 34:29 | Lukas 18:8 | Jesaja 30:9 | Lukas 7:31 - Lukas 7:32 | 2 Kronieken 20:20 | Jesaja 65:2 - Jesaja 65:5 | Jesaja 64:7 | Hoséa 9:12