Deuteronomium 32:22
Statenvertaling
Want een vuur is aangestoken in Mijn toorn, en zal bernen tot in de onderste hel, en zal het land met zijn inkomst verteren, en de gronden der bergen in vlam zetten.
Herziene Statenvertaling*
Want een vuur is aangestoken in Mijn toorn, het zal branden tot onder in de hel, het zal het land met zijn opbrengst verteren en de fundamenten van de bergen in vlam zetten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want een vuur is in mijn toorn ontstoken, het brandt tot in de diepten van het dodenrijk; het verteert de aarde met wat zij opbrengt en verzengt de grondvesten der bergen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 a fire H784 is kindled H6919 in mine anger, H639 and shall burn H3344 unto H5704 the lowest H8482 hell, H7585 and shall consume H398 the earth H776 with her increase, H2981 and set on fire H3857 the foundations H4146 of the mountains. H2022
Updated King James Version
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the low hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
Gerelateerde verzen
Micha 1:4 | Psalmen 18:7 - Psalmen 18:8 | Nahum 1:5 - Nahum 1:6 | Jesaja 30:33 | Zefánja 3:8 | Jeremía 15:14 | Psalmen 97:3 | Jeremía 17:4 | Deuteronomium 29:20 | Psalmen 83:14 | Hebreeën 12:29 | Hábakuk 3:10 | Klaagliederen 2:3 | Jesaja 54:10 | Jesaja 66:15 - Jesaja 66:16 | Job 9:5 - Job 9:6 | 2 Thessalonicenzen 1:8 | Psalmen 86:13 | Jesaja 24:19 - Jesaja 24:20 | Jeremía 4:4 | Ezechiël 36:5 | Klaagliederen 4:11 | Psalmen 46:2 | Numeri 16:35 | Matthéüs 23:33 | Psalmen 21:9 | Jesaja 24:6 | Psalmen 144:5 | Maleáchi 4:1 - Maleáchi 4:2 | Markus 9:43 - Markus 9:48 | Matthéüs 18:9 | Matthéüs 10:28