Deuteronomium 32:43
Statenvertaling
Juicht, gij heidenen, met Zijn volk! want Hij zal het bloed Zijner knechten wreken; en Hij zal de wraak op Zijn tegenpartijen doen wederkeren, en verzoenen Zijn land en Zijn volk.
Herziene Statenvertaling*
Juich, heidenen, met Zijn volk! Want Hij zal het bloed van Zijn dienaren wreken. Hij zal de wraak laten terugkomen op Zijn tegenstanders, en Zijn land en Zijn volk verzoenen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jubelt, gij natien, om zijn volk, want Hij wreekt het bloed van zijn knechten, Hij oefent wraak aan zijn tegenstanders en verzoent zijn land, zijn volk.
King James Version + Strongnumbers
Rejoice, H7442 O ye nations, H1471 with his people: H5971 for H3588 he will avenge H5358 the blood H1818 of his servants, H5650 and will render H7725 vengeance H5359 to his adversaries, H6862 and will be merciful H3722 unto his land, H127 and to his people. H5971
Updated King James Version
Rejoice, O all of you nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:47 - Handelingen 13:48 | Openbaring 15:2 | Openbaring 15:4 | Jesaja 11:10 | Lukas 21:22 - Lukas 21:24 | Openbaring 6:10 | Job 13:24 | Lukas 19:43 - Lukas 19:44 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:10 | Lukas 19:27 | Psalmen 22:27 | Psalmen 85:1 | Jesaja 19:25 | Genesis 12:3 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:13 | 1 Koningen 8:43 | Deuteronomium 32:35 | Romeinen 12:19 | Lukas 2:10 - Lukas 2:11 | Openbaring 19:2 | Openbaring 18:2 | Psalmen 65:3 | Lukas 2:32 | Openbaring 18:20 | Klaagliederen 2:5 | Jeremía 13:14 | Jesaja 19:23 | 2 Koningen 9:7