Statenvertaling
Ik zal Mijn pijlen dronken maken van bloed, en Mijn zwaard zal vlees eten; van het bloed des verslagenen en des gevangenen, van het hoofd af zullen er wraken des vijands zijn.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn pijlen dronken maken van bloed, en Mijn zwaard zal vlees eten van het bloed van de gesneuvelde en de gevangene, van het hoofd van de vijand met zijn loshangende haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn pijlen dronken maken van bloed, en mijn zwaard zal vlees verslinden: het bloed der verslagenen en der gevangenen, de harige hoofden der vijanden.
King James Version + Strongnumbers
I will make mine arrows H2671 drunk H7937 with blood, H4480 - H1818 and my sword H2719 shall devour H398 flesh; H1320 and that with the blood H4480 - H1818 of the slain H2491 and of the captives, H7633 from the beginning H4480 - H7218 of revenges H6546 upon the enemy. H341
Updated King James Version
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
Gerelateerde verzen
Psalmen 68:23 | Deuteronomium 32:23 | Ezechiël 38:21 - Ezechiël 38:22 | Jeremía 30:14 | Psalmen 45:5 | Jesaja 34:6 - Jesaja 34:8 | Klaagliederen 2:5 | Jeremía 16:10 | Jeremía 46:10 | Jeremía 46:14 | Job 13:24 | Ezechiël 35:6 - Ezechiël 35:8