Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 32:8



Statenvertaling
Toen de Allerhoogste aan de volken de erfenis uitdeelde, toen Hij Adams kinderen vaneen scheidde, heeft Hij de landpalen der volken gesteld naar het getal der kinderen Israëls.

Herziene Statenvertaling*
Toen de Allerhoogste aan de volken het erfelijk bezit uit­deelde, toen Hij Adams kinderen van elkaar scheidde, heeft Hij het grondgebied van de volk­en vastgesteld overeenkomstig het aantal Israëlieten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Allerhoogste aan de volken hun erfenis toedeelde, toen Hij de mensenkinderen van elkan­der scheidde, heeft Hij de grenzen der volken vast­gesteld naar het aantal der zonen van Israel.

King James Version + Strongnumbers
When the most High H5945 divided H5157 to the nations H1471 their inheritance, when he separated H6504 the sons H1121 of Adam, H120 he set H5324 the bounds H1367 of the people H5971 according to the number H4557 of the children H1121 of Israel. H3478

Updated King James Version
When the Most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

Gerelateerde verzen
Psalmen 7:17 | Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Psalmen 50:14 | Psalmen 91:1 | Daniël 5:18 | Handelingen 7:48 | Genesis 10:15 | Genesis 10:25 | Psalmen 82:6 | Psalmen 92:8 | Psalmen 115:16 | Genesis 11:8 - Genesis 11:9 | Handelingen 17:26 | Daniël 4:17 | Numeri 24:16 | Jesaja 14:14