Deuteronomium 32:7
Statenvertaling
Gedenk aan de dagen van ouds; merk op de jaren van elk geslacht; vraag uw vader, die zal het u bekend maken, uw ouden, en zij zullen het u zeggen.
Herziene Statenvertaling*
Denk aan de dagen van vroeger tijd; let op de jaren van generatie op generatie. Vraag het uw vader, hij zal het u vertellen, vraag het uw oudsten, zij zullen het u zeggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gedenk aan de dagen van weleer let op de jaren van geslacht na geslacht; vraag uw vader, dat hij het u meedele, uw oudsten, dat zij het u zeggen.
King James Version + Strongnumbers
Remember H2142 the days H3117 of old, H5769 consider H995 the years H8141 of many generations: H1755 - H1755 ask H7592 thy father, H1 and he will shew H5046 thee; thy elders, H2205 and they will tell H559 thee.
Updated King James Version
Remember the days of old, consider the years of many generations: ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 44:1 | Psalmen 77:11 - Psalmen 77:12 | Job 8:8 - Job 8:10 | Psalmen 77:5 - Psalmen 77:6 | Richteren6:13 | Jesaja 46:9 | Psalmen 10:6 | Psalmen 119:52 | Jesaja 63:11 | Deuteronomium 4:32 | Éxodus 13:14 | Psalmen 77:8 | Psalmen 78:3 - Psalmen 78:4