Deuteronomium 33:11

Deuteronomium 33:10 | Home | Deuteronomium 33:12

Statenvertaling
Zegen, HEERE! zijn vermogen, en laat U het werk zijner handen wel bevallen; versla de lenden dergenen, die tegen hem opstaan en hem haten, dat zij niet weder opstaan!

Herziene Statenvertaling^*
Zegen zijn vermogen, HEERE, en wees het werk van zijn handen goedgezind; verbrijzel de heupen van wie tegen hem opstaan, en van hen die hem haten, zodat zij niet meer opstaan!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zegen, Here, zijn kracht en zie het werk zijner handen met welgevallen aan. Verpletter de lende­nen van zijn tegenstanders en van wie hem haten, zodat zij niet meer kunnen opstaan.

King James Version + Strongnumbers
Bless, ^H1288 LORD, ^H3068 his substance, ^H2428 and accept ^H7521 the work ^H6467 of his hands: ^H3027 smite through ^H4272 the loins ^H4975 of them that rise against ^H6965 him, and of them that hate ^H8130 him, that ^H4480 they rise not again. ^H6965

Updated King James Version
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; strike through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

Gerelateerde verzen
Psalmen 20:3 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | Deuteronomium 18:1 - Deuteronomium 18:5 | Maleáchi 1:8 - Maleáchi 1:10 | Lukas 10:10 - Lukas 10:12 | 2 Samuël 24:23 | Ezechiël 43:27 | Jesaja 29:21 | Numeri 35:2 - Numeri 35:8 | Matthéüs 10:14 - Matthéüs 10:15 | Ezechiël 20:40 - Ezechiël 20:41 | Jeremía 15:10 | Numeri 18:8 - Numeri 18:20 | Amos 5:10 | Lukas 10:16

Deuteronomium 33:10 | Home | Deuteronomium 33:12