Deuteronomium 3:11
Statenvertaling
Want Og, de koning van Bazan, was alleen van de overigen der reuzen overgebleven; ziet, zijn bedstede, zijnde een bedstede van ijzer, is zij niet te Rabba der kinderen Ammons? Negen ellen is haar lengte, en vier ellen haar breedte, naar eens mans elleboog.
Herziene Statenvertaling*
Want alleen Og, de koning van Basan, was van de rest van de Refaïeten overgebleven. Zie, zijn bed was een bed van ijzer. Bevindt het zich niet in Rabba van de Ammonieten? De lengte ervan is negen el, en de breedte vier el, gemeten naar de elleboog van een man.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen Og, de koning van Basan, was overgebleven als laatste der Refaieten; zie, zijn rustbank was een rustbank van ijzer; zij staat immers in Rabba der Ammonieten. Negen el is zij lang en vier el breed naar de gewone el.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 only H7535 Og H5747 king H4428 of Bashan H1316 remained H7604 of the remnant H4480 - H3499 of giants; H7497 behold, H2009 his bedstead H6210 was a bedstead H6210 of iron; H1270 is it H1931 not H3808 in Rabbath H7237 of the children H1121 of Ammon? H5983 nine H8672 cubits H520 was the length H753 thereof, and four H702 cubits H520 the breadth H7341 of it, after the cubit H520 of a man. H376
Updated King James Version
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
Gerelateerde verzen
Amos 1:14 | Deuteronomium 2:11 | 2 Samuël 12:26 | Amos 2:9 | Genesis 14:5 | 1 Samuël 17:4 | Ezechiël 21:20 | 2 Samuël 11:1 | Jeremía 49:2 | Deuteronomium 2:20