Deuteronomium 3:24
Statenvertaling
Heere HEERE! Gij hebt begonnen Uw knecht te tonen Uw grootheid en Uw sterke hand; want wat God is er in den hemel en op de aarde, die doen kan naar Uw werken, en naar Uw mogendheden!
Herziene Statenvertaling*
Heere, HEERE! Ú bent begonnen aan Uw dienaar Uw grootheid en Uw sterke hand te tonen. Want welke god is er in de hemel en op de aarde die zulke werken en machtige daden kan doen als U?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Here Here, Gij zijt begonnen uw knecht uw grootheid en uw sterke macht te laten zien; want welke god is er in de hemel of op de aarde, die zulke werken en zulke krachtige daden kan doen als Gij?
King James Version + Strongnumbers
O Lord H136 GOD, H3069 thou H859 hast begun H2490 to shew H7200 ( H853 ) thy servant H5650 ( H853 ) thy greatness, H1433 and thy mighty H2389 hand: H3027 for H834 what H4310 God H410 is there in heaven H8064 or in earth, H776 that H834 can do H6213 according to thy works, H4639 and according to thy might? H1369
Updated King James Version
O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and your mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your might?
Gerelateerde verzen
Psalmen 89:6 | Psalmen 71:19 | Psalmen 89:8 | Jeremía 10:6 | Deuteronomium 11:2 | Psalmen 35:10 | Éxodus 15:11 | Nehémia 9:32 | 2 Samuël 7:22 | Daniël 3:29 | Psalmen 106:2 | Jesaja 40:25 | Psalmen 86:8 | Jeremía 32:18 - Jeremía 32:21 | Psalmen 145:3 | Jesaja 40:18 | Psalmen 145:6