Statenvertaling
Laat mij toch overtrekken, en dat goede land bezien, dat aan gene zijde van de Jordaan is, dat goede gebergte, en den Libanon!
Herziene Statenvertaling*
Laat mij toch oversteken en dat goede land zien, dat aan de overzijde van de Jordaan is, dat goede bergland en de Libanon!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat ik toch naar de overzijde mogen trekken en het goede land zien, dat aan de overkant van de Jordaan ligt, dat schone bergland en de Libanon.
King James Version + Strongnumbers
I pray thee, H4994 let me go over, H5674 and see H7200 ( H853 ) the good H2896 land H776 that H834 is beyond H5676 Jordan, H3383 that H2088 goodly H2896 mountain, H2022 and Lebanon. H3844
Updated King James Version
I pray you, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:21 - Deuteronomium 4:22 | Deuteronomium 11:11 - Deuteronomium 11:12 | Ezechiël 20:6 | Éxodus 3:8 | Numeri 32:5