Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 3:26



Statenvertaling
Doch de HEERE verstoorde zich zeer om uwentwille over mij, en hoorde niet naar mij; maar de HEERE zeide tot mij: Het zij u genoeg; spreek niet meer tot Mij van deze zaak.

Herziene Statenvertaling*
Maar de HEERE was verbol­gen op mij, vanwege u, en Hij luisterde niet naar mij. En de HEERE zei tegen mij: Laat het u genoeg zijn; spreek niet meer tot Mij over deze zaak.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here was tegen mij verbolgen om uwent­wil en hoorde niet naar mij; de Here zeide tot mij: Laat het genoeg zijn, spreek Mij niet meer over deze zaak.

King James Version + Strongnumbers
But the LORD H3068 was wroth H5674 with me for your sakes, H4616 and would not H3808 hear H8085 - H413 me: and the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Let it suffice H7227 thee; speak H1696 no H408 more H3254 - H5750 unto H413 me of this H2088 matter. H1697

Updated King James Version
But the LORD was angry with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice you; speak no more unto me of this matter.

Gerelateerde verzen
Numeri 20:7 - Numeri 20:12 | Psalmen 106:32 - Psalmen 106:33 | Matthéüs 20:22 | 1 Kronieken 22:7 - 1 Kronieken 22:9 | Jesaja 53:5 - Jesaja 53:6 | 1 Kronieken 17:12 - 1 Kronieken 17:13 | 1 Kronieken 17:4 | Deuteronomium 31:2 | 2 Korinthe 12:8 | Deuteronomium 34:4 | Deuteronomium 32:51 - Deuteronomium 32:52 | Numeri 27:12 - Numeri 27:14 | Matthéüs 26:39 | 1 Kronieken 28:2 - 1 Kronieken 28:4 | Deuteronomium 1:37