Deuteronomium 4:16

Deuteronomium 4:15 | Home | Deuteronomium 4:17

Statenvertaling
Opdat gij u niet verderft, en maakt u iets gesnedens, de gelijkenis van enig beeld, de gedaante van man of vrouw,

Herziene Statenvertaling^*
dat u niet ver­derfelijk handelt en voor u een beeld maakt, de afbeelding van enig afgodsbeeld, de vorm van een man of vrouw,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dat gij niet verderfelijk handelt door u een gesne­den beeld te maken in de gedaante van enige afgod: een afbeelding van een mannelijk of vrou­welijk wezen;

King James Version + Strongnumbers
Lest ^H6435 ye corrupt ^H7843 yourselves, and make ^H6213 you a graven image, ^H6459 the similitude ^H8544 of any ^H3605 figure, ^H5566 the likeness ^H8403 of male ^H2145 or ^H176 female, ^H5347

Updated King James Version
Lest all of you corrupt yourselves, and make you a graven image, the embodiment of any figure, the likeness of male or female,

Gerelateerde verzen
Éxodus 32:7 | Deuteronomium 5:8 | Handelingen 17:29 | Handelingen 20:4 - Handelingen 20:5 | Romeinen 1:22 - Romeinen 1:24 | Jesaja 40:18 | Deuteronomium 4:25 | Deuteronomium 4:8 - Deuteronomium 4:9 | 1 Timótheüs 1:17 | Psalmen 106:19 - Psalmen 106:20 | Johannes 4:24 | Éxodus 20:4 - Éxodus 20:5 | Deuteronomium 4:23

Deuteronomium 4:15 | Home | Deuteronomium 4:17