Deuteronomium 4:30
Statenvertaling
Wanneer gij in angst zult zijn, en u al deze dingen zullen treffen; in het laatste der dagen, dan zult gij wederkeren tot den HEERE, uw God, en Zijn stem gehoorzaam zijn.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u in benauwdheid zult zijn en al deze dingen u getroffen hebben, in later tijd, dan zult u terugkeren naar de HEERE, uw God, en Zijn stem gehoorzamen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer het u bang zal zijn en in de toekomst al deze dingen u zullen overkomen, dan zult gij u bekeren tot de Here, uw God, en naar Hem luisteren.
King James Version + Strongnumbers
When thou art in tribulation, H6862 and all H3605 these H428 things H1697 are come H4672 upon thee, even in the latter H319 days, H3117 if thou turn H7725 to H5704 the LORD H3068 thy God, H430 and shalt be obedient H8085 unto his voice; H6963
Updated King James Version
When you are in tribulation, and all these things are come upon you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God, and shall be obedient unto his voice;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:29 | Genesis 49:1 | Jeremía 7:23 | Hoséa 14:2 - Hoséa 14:3 | Deuteronomium 30:10 | Handelingen 26:20 | Jesaja 1:19 | Daniël 9:11 - Daniël 9:19 | 1 Koningen 8:46 - 1 Koningen 8:53 | Daniël 10:14 | Hebreeën 5:9 | Joël 2:12 - Joël 2:13 | Klaagliederen 3:40 | Numeri 24:20 | Handelingen 3:19 | Hoséa 3:5 | 2 Kronieken 6:36 - 2 Kronieken 6:39 | Deuteronomium 31:17 | Jeremía 23:20 | Hebreeën 1:2 | Éxodus 18:8 | Zacharia 6:15