Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 4:46



Statenvertaling
Aan deze zijde van de Jordaan, in het dal tegenover Beth-Peor, in het land van Sihon, den koning der Amorieten, die te Hesbon woonde; welken Mozes sloeg, en de kinderen Israëls, als zij uit Egypte waren uitgetogen,

Herziene Statenvertaling*
aan deze zijde van de Jordaan, in het dal tegenover Beth-Peor, in het land van Sihon, de koning van de Amorieten, die in Hesbon woonde en die Mozes en de Israëlieten verslagen hadden, toen zij uit Egypte kwamen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan de overzijde van de Jordaan, in het dal tegen­over Bet-peor, in het land van Sichon, de koning der Amorieten, die te Chesbon had gewoond, die Mozes en de Israëlieten verslagen hadden op hun tocht uit Egypte,

King James Version + Strongnumbers
On this side H5676 Jordan, H3383 in the valley H1516 over against H4136 Bethpeor, H1047 in the land H776 of Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 who H834 dwelt H3427 at Heshbon, H2809 whom H834 Moses H4872 and the children H1121 of Israel H3478 smote, H5221 after they were come forth H3318 out of Egypt: H4480 - H4714

Updated King James Version
On this side Jordan, in the valley opposite to Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel stroke, after they were come forth out of Egypt:

Gerelateerde verzen
Numeri 32:19 | Deuteronomium 3:8 | Deuteronomium 3:29 | Deuteronomium 1:4 - Deuteronomium 1:5 | Numeri 21:21 - Numeri 21:32 | Deuteronomium 4:47 | Deuteronomium 2:30 - Deuteronomium 2:36