Deuteronomium 4:5
Statenvertaling
Ziet, ik heb u geleerd de inzettingen en rechten, gelijk als de HEERE, mijn God, mij geboden heeft; opdat gij alzo doet in het midden des lands, waar gij naar toe gaat, om het te erven.
Herziene Statenvertaling*
Zie, ik heb u de verordeningen en bepalingen geleerd, zoals de HEERE, mijn God, mij geboden heeft; om zo te handelen in het midden van het land waarin u zult komen om het in bezit te nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, ik heb u inzettingen en verordeningen geleerd, zoals de Here, mijn God mij geboden had, opdat gij aldus zoudt doen in het land, dat gij in bezit gaat nemen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H7200 I have taught H3925 you statutes H2706 and judgments, H4941 even as H834 the LORD H3068 my God H430 commanded H6680 me, that ye should do H6213 so H3651 in H7130 the land H776 whither H834 - H8033 ye H859 go H935 to possess H3423 it.
Updated King James Version
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that all of you should do so in the land where all of you go to possess it.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:1 | 1 Thessalonicenzen 4:1 - 1 Thessalonicenzen 4:2 | Spreuken 22:19 - Spreuken 22:20 | Hebreeën 3:5 | Matthéüs 28:20 | Handelingen 20:27 | 1 Korinthe 15:3 | 1 Korinthe 11:28