Deuteronomium 5:29
Statenvertaling
Och, dat zij zulk een hart hadden, om Mij te vrezen, en al Mijn geboden te allen dage te onderhouden; opdat het hun en hun kinderen welging in eeuwigheid!
Herziene Statenvertaling*
Och, hadden zij maar zo'n hart, om Mij te vrezen en Mijn geboden alle dagen in acht te nemen, opdat het hun en hun kinderen voor eeuwig goed zou gaan!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Och, hadden zij steeds zulk een hart om Mij te vrezen en om al mijn geboden te onderhouden, opdat het hun en hun kinderen voor altoos wel mocht gaan!
King James Version + Strongnumbers
O that H4310 - H5414 there were H1961 such H2088 an heart H3824 in them, that they would fear H3372 me, and keep H8104 ( H853 ) all H3605 my commandments H4687 always, H3605 - H3117 that H4616 it might be well H3190 with them, and with their children H1121 for ever! H5769
Updated King James Version
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Gerelateerde verzen
Johannes 15:14 | Psalmen 106:3 | Deuteronomium 6:3 | Deuteronomium 11:1 | Psalmen 19:11 | Jeremía 22:14 - Jeremía 22:15 | Lukas 11:28 | Lukas 19:42 | Deuteronomium 32:29 - Deuteronomium 32:30 | Deuteronomium 6:18 | Deuteronomium 12:25 | Jesaja 3:10 | Ezechiël 33:31 - Ezechiël 33:32 | Jesaja 48:18 | Psalmen 119:1 - Psalmen 119:5 | Jakobus 1:25 | Deuteronomium 19:13 | Psalmen 81:13 - Psalmen 81:15 | Deuteronomium 22:7 | Matthéüs 23:37 | Jeremía 44:4 | Deuteronomium 12:28 | Hebreeën 12:25 | Ruth 3:1 | Openbaring 22:14 | Éfeze 6:3 | Deuteronomium 4:40 | 2 Korinthe 6:1 | 2 Korinthe 5:20 | Deuteronomium 5:16