Deuteronomium 5:28
Statenvertaling
Als nu de HEERE de stem uwer woorden hoorde, toen gij tot mij spraakt, zo zeide de HEERE tot mij: Ik heb gehoord de stem der woorden van dit volk, die zij tot u gesproken hebben; het is altemaal goed, dat zij gesproken hebben.
Herziene Statenvertaling*
Toen de HEERE uw woorden hoorde, toen u tot mij sprak, zei de HEERE tegen mij: Ik heb de woorden van dit volk, die zij tot u gesproken hebben, gehoord; alles wat zij gezegd hebben, is goed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Here uw woorden hoorde, terwijl gij tot mij spraakt, zeide de Here tot mij: Ik heb de woorden van dit volk gehoord, die zij tot u spraken; het is goed, alles wat zij gezegd hebben.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 heard H8085 ( H853 ) the voice H6963 of your words, H1697 when ye spake H1696 unto H413 me; and the LORD H3068 said H559 unto H413 me, I have heard H8085 ( H853 ) the voice H6963 of the words H1697 of this H2088 people, H5971 which H834 they have spoken H1696 unto H413 thee: they have well said H3190 all H3605 that H834 they have spoken. H1696
Updated King James Version
And the LORD heard the voice of your words, when all of you spoke unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto you: they have well said all that they have spoken.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 18:17 | Numeri 27:7 | Numeri 36:5