Deuteronomium 6:10
Statenvertaling
Als het dan zal geschied zijn, dat de HEERE, uw God, u zal hebben ingebracht in dat land, dat Hij uw vaderen, Abraham, Izak en Jakob, gezworen heeft, u te zullen geven; grote en goede steden, die gij niet gebouwd hebt,
Herziene Statenvertaling*
Wanneer het dan gebeuren zal dat de HEERE, uw God, u gebracht heeft in het land dat Hij uw vaderen, Abraham, Izak en Jakob, gezworen heeft u te zullen geven – grote en goede steden, die u niet gebouwd hebt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer nu de Here, uw God, u in het land zal gebracht hebben, waarvan Hij uw vaderen, Abraham, Isaak en Jakob, gezworen heeft het u te zullen geven (grote en goede steden, die gij niet gebouwd hebt;
King James Version + Strongnumbers
And it shall be, H1961 when H3588 the LORD H3068 thy God H430 shall have brought H935 thee into H413 the land H776 which H834 he sware H7650 unto thy fathers, H1 to Abraham, H85 to Isaac, H3327 and to Jacob, H3290 to give H5414 thee great H1419 and goodly H2896 cities, H5892 which H834 thou buildedst H1129 not, H3808
Updated King James Version
And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into the land which he swore unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you great and goodly cities, which you builded not,
Gerelateerde verzen
Genesis 13:15 - Genesis 13:17 | Nehémia 9:25 | Jozua 24:13 | Psalmen 105:44 | Genesis 28:13 | Genesis 15:18 | Genesis 26:3 | Psalmen 78:55