Deuteronomium 6:23
Statenvertaling
En hij voerde ons van daar uit, opdat Hij ons inbracht, om ons het land te geven, dat Hij onzen vaderen gezworen had.
Herziene Statenvertaling*
Maar ons leidde Hij daarvandaan, om ons hierheen te brengen en ons het land te geven, dat Hij onze vaderen onder ede beloofd had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar ons heeft Hij daaruit geleid, om ons te brengen in het land dat Hij aan onze vaderen onder ede beloofd had, en ons dit te geven.
King James Version + Strongnumbers
And he brought us out H3318 ( H853 ) from thence, H4480 - H8033 that H4616 he might bring us in, H935 ( H853 ) to give H5414 us ( H853 ) the land H776 which H834 he sware H7650 unto our fathers. H1
Updated King James Version
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
Gerelateerde verzen
Éxodus 13:5 | Deuteronomium 1:35 | Deuteronomium 6:10 | Deuteronomium 1:8 | Deuteronomium 6:18