Deuteronomium 6:24
Statenvertaling
En de HEERE gebood ons te doen al deze inzettingen, om te vrezen den HEERE, onzen God, ons voor altoos ten goede, om ons in het leven te behouden, gelijk het te dezen dage is.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE gebood ons al deze verordeningen te houden, om de HEERE, onze God, te vrezen, ons ten goede, alle dagen, om ons in leven te houden, zoals het op deze dag is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here gebood ons al deze inzettingen te onderhouden en de Here, onze God, te vrezen, opdat het ons altijd wel zou gaan en Hij ons in het leven zou behouden, zoals dit heden het geval is.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 commanded H6680 us to do H6213 ( H853 ) all H3605 these H428 statutes, H2706 to fear H3372 the ( H853 ) LORD H3068 our God, H430 for our good H2896 always, H3605 - H3117 that he might preserve us alive, H2421 as it is at this H2088 day. H3117
Updated King James Version
And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
Gerelateerde verzen
Job 35:7 - Job 35:8 | Jesaja 3:10 | Deuteronomium 4:4 | Spreuken 9:12 | Matthéüs 6:33 | Deuteronomium 8:1 | Spreuken 22:4 | Deuteronomium 10:12 - Deuteronomium 10:13 | Deuteronomium 8:3 | Psalmen 66:9 | Jeremía 32:39 | Psalmen 41:2 | Romeinen 10:5 | Romeinen 6:21 - Romeinen 6:22 | Deuteronomium 4:1