Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 7:17



Statenvertaling
Zo gij in uw hart zeidet: Deze volken zijn meerder dan ik; hoe zou ik hen uit de bezitting kunnen verdrijven?

Herziene Statenvertaling*
Wanneer u in uw hart zegt: Deze volken zijn groter dan ik; hoe kan ik hen ooit uit hun bezit verdrijven?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer gij bij uzelf zoudt zeggen: Deze volken zijn talrijker dan ik, hoe zou ik dan in staat zijn hen te verdrijven?

King James Version + Strongnumbers
If H3588 thou shalt say H559 in thine heart, H3824 These H428 nations H1471 are more H7227 than H4480 I; how H349 can H3201 I dispossess H3423 them?

Updated King James Version
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Gerelateerde verzen
Jesaja 49:21 | Numeri 13:32 | Jeremía 13:22 | Jesaja 14:13 | Deuteronomium 8:17 | Jozua 17:16 - Jozua 17:18 | Deuteronomium 15:9 | Numeri 33:53 | Deuteronomium 18:21 | Lukas 9:47 | Jesaja 47:8