Deuteronomium 7:25
Statenvertaling
De gesneden beelden van hun goden zult gij met vuur verbranden; het zilver en goud, dat daaraan is, zult gij niet begeren, noch voor u nemen, opdat gij daardoor niet verstrikt wordt; want dat is den HEERE, uw God, een gruwel.
Herziene Statenvertaling*
De beelden van hun goden moet u met vuur verbranden. Het zilver en goud dat erop zit, mag u niet begeren of voor uzelf nemen, anders wordt u daardoor verstrikt, want het is voor de HEERE, uw God, een gruwel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De gesneden beelden van hun goden zult gij met vuur verbranden; het zilver en het goud daaraan zult gij niet begeren en u niet toeeigenen, opdat gij daardoor niet verstrikt wordt, want het is een gruwel voor de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
The graven images H6456 of their gods H430 shall ye burn H8313 with fire: H784 thou shalt not H3808 desire H2530 the silver H3701 or gold H2091 that is on H5921 them, nor take H3947 it unto thee, lest H6435 thou be snared H3369 therein: for H3588 it H1931 is an abomination H8441 to the LORD H3068 thy God. H430
Updated King James Version
The graven images of their gods shall all of you burn with fire: you shall not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto you, lest you be snared therin: for it is an abomination to the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Jozua 7:1 | 1 Kronieken 14:12 | Deuteronomium 7:16 | Zefánja 1:3 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | Jozua 7:21 | Deuteronomium 17:1 | Deuteronomium 7:5 | Openbaring 17:5 | Richteren8:24 - Richteren8:27 | Jesaja 30:22 | Éxodus 32:20 | Deuteronomium 12:3 | Deuteronomium 23:18