Deuteronomium 8:14
Statenvertaling
Uw hart zich alsdan verheffe, dat gij vergeet den HEERE, uw God, Die u uit Egypteland, uit het diensthuis, uitgevoerd heeft;
Herziene Statenvertaling*
pas ervoor op dat uw hart zich dan niet verheft en u de HEERE, uw God, vergeet, Die u uit het land Egypte, uit het slavenhuis, geleid heeft;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uw hart zich niet verheffe, en gij de Here, uw God, vergeet, die u uit het land Egypte, uit het diensthuis, geleid heeft,
King James Version + Strongnumbers
Then thine heart H3824 be lifted up, H7311 and thou forget H7911 ( H853 ) the LORD H3068 thy God, H430 which brought thee forth H3318 out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 from the house H4480 - H1004 of bondage; H5650
Updated King James Version
Then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 32:25 | Deuteronomium 8:11 | 2 Kronieken 26:16 | Psalmen 106:21 | 1 Korinthe 4:7 - 1 Korinthe 4:8 | Jeremía 2:31 | Jeremía 2:6 | Deuteronomium 17:20