Deuteronomium 8:18
Statenvertaling
Maar gij zult gedenken den HEERE, uw God, dat Hij het is, die u kracht geeft om vermogen te verkrijgen; opdat Hij Zijn verbond bevestige, dat Hij aan uw vaderen gezworen heeft, gelijk het te dezen dage is.
Herziene Statenvertaling*
Maar u moet de HEERE, uw God, in gedachten houden, dat Hij het is Die u kracht geeft om vermogen te verwerven, opdat Hij Zijn verbond zou bevestigen, dat Hij onder ede met uw vaderen gesloten heeft, zoals het op deze dag nog is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij zult aan de Here, uw God, denken, want Hij is het, die u kracht geeft om vermogen te verwerven, ten einde het verbond gestand te doen, dat Hij uw vaderen gezworen heeft, zoals dit heden het geval is.
King James Version + Strongnumbers
But thou shalt remember H2142 ( H853 ) the LORD H3068 thy God: H430 for H3588 it is he H1931 that giveth H5414 thee power H3581 to get H6213 wealth, H2428 that H4616 he may establish H6965 ( H853 ) his covenant H1285 which H834 he sware H7650 unto thy fathers, H1 as it is this H2088 day. H3117
Updated King James Version
But you shall remember the LORD your God: for it is he that gives you power to get wealth, that he may establish his covenant which he swore unto your fathers, as it is this day.
Gerelateerde verzen
Spreuken 10:22 | Hoséa 2:8 | Deuteronomium 7:12 | Psalmen 144:1 | Deuteronomium 7:8 | Psalmen 127:1 - Psalmen 127:2