Deuteronomium 8:19
Statenvertaling
Maar indien het geschiedt, dat gij den HEERE, uw God, ganselijk vergeet, en andere goden navolgt, en hen dient, en u voor dezelve buigt, zo betuig ik heden tegen u, dat gij voorzeker zult vergaan.
Herziene Statenvertaling*
Als het echter gebeurt dat u de HEERE, uw God, helemaal vergeet, achter andere goden aan gaat, hen dient en u voor hen neerbuigt, dan verzeker ik u heden dat u zeker zult omkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar het zal geschieden, indien gij de Here, uw God, te enen male vergeet en andere goden achterna loopt, hen dient en u voor hen nederbuigt, ik betuig heden tegen u, dat gij voorzeker zult omkomen;
King James Version + Strongnumbers
And it shall be, H1961 if H518 thou do at all forget H7911 - H7911 ( H853 ) the LORD H3068 thy God, H430 and walk H1980 after H310 other H312 gods, H430 and serve H5647 them, and worship H7812 them, I testify H5749 against you this day H3117 that H3588 ye shall surely perish. H6 - H6
Updated King James Version
And it shall be, if you do at all forget the LORD your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that all of you shall surely perish.
Gerelateerde verzen
Lukas 13:3 | Lukas 12:47 - Lukas 12:48 | Deuteronomium 30:18 - Deuteronomium 30:19 | Zefánja 3:6 | Lukas 13:5 | Zefánja 1:18 | Daniël 9:2 | Amos 3:2 | Deuteronomium 29:25 - Deuteronomium 29:28 | Jozua 23:13 | 1 Samuël 12:25 | Deuteronomium 28:58 - Deuteronomium 28:68 | Deuteronomium 4:26