Statenvertaling
Op den zevenden dag, toen des konings hart vrolijk was van den wijn, zeide hij tot Mehúman, Biztha, Charbóna, Bigtha en Abagtha, Zethar en Charchas, de zeven kamerlingen, dienende voor het aangezicht van den koning Ahasvéros,
Herziene Statenvertaling*
Op de zevende dag, toen het hart van de koning vrolijk was door de wijn, zei hij tegen Mehuman, Biztha, Charbona, Bigtha en Abagtha, Zethar en Charchas, de zeven hovelingen die dienden in de tegenwoordigheid van koning Ahasveros,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de zevende dag, toen het hart des konings vrolijk was van de wijn, beval hij Mehuman, Bizzeta, Charbona, Bigta, Abagta, Zetar en Karkas, de zeven hovelingen die in de persoonlijke dienst van koning Ahasveros stonden,
King James Version + Strongnumbers
On the seventh H7637 day, H3117 when the heart H3820 of the king H4428 was merry H2895 with wine, H3196 he commanded H559 Mehuman, H4104 Biztha, H968 Harbona, H2726 Bigtha, H903 and Abagtha, H5 Zethar, H2242 and Carcas, H3752 the seven H7651 chamberlains H5631 that served H8334 ( H853 ) in the presence H6440 of Ahasuerus H325 the king, H4428
Updated King James Version
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence of Ahasuerus the king,
Gerelateerde verzen
Éfeze 5:18 - Éfeze 5:19 | 2 Samuël 13:28 | Daniël 1:18 - Daniël 1:19 | Richteren 16:25 | Genesis 43:34 | Spreuken 20:1 | Daniël 1:3 - Daniël 1:5 | Prediker 7:2 - Prediker 7:4 | 1 Samuël 25:36 - 1 Samuël 25:37 | Esther 7:9 | Prediker 10:19