Statenvertaling
Esther nu had haar maagschap en haar volk niet te kennen gegeven, gelijk als Mórdechai haar geboden had; want Esther deed het bevel van Mórdechai, gelijk als toen zij bij hem opgevoed werd.
Herziene Statenvertaling*
Esther had haar afkomst en haar volk niet verteld, zoals Mordechai haar had geboden, want Esther deed overeenkomstig het bevel van Mordechai, evenals toen zij bij hem opgevoed werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
(Ester had haar afkomst en haar volk niet bekendgemaakt, zoals Mordekai haar geboden had; want Ester bleef naar het woord van Mordekai handelen, zoals toen zij bij hem opgevoed werd),
King James Version + Strongnumbers
Esther H635 had not H369 yet shewed H5046 her kindred H4138 nor her people; H5971 as H834 Mordecai H4782 had charged H6680 her: H5921 for Esther H635 did H6213 the commandment H3982 of Mordecai, H4782 like as H834 when she was H1961 brought up H545 with H854 him.
Updated King James Version
Esther had not yet showed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like when she was brought up with him.
Gerelateerde verzen
Esther 2:7 | Éfeze 6:1 - Éfeze 6:3 | Esther 2:10