Esther 4:13
Statenvertaling
Zo zeide Mórdechai, dat men Esther wederom zeggen zou: Beeld u niet in, in uw ziel, dat gij zult ontkomen in het huis des konings, meer dan al de andere Joden.
Herziene Statenvertaling*
Mordechai zei dat ze Esther moesten antwoorden: Beeld je niet in dat jij als enige van alle Joden zult ontkomen, omdat je in het huis van de koning bent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeide Mordekai, dat men Ester antwoorden moest: Beeld u niet in, dat gij alleen van al de Joden ontkomen zult, omdat gij in het paleis des konings zijt.
King James Version + Strongnumbers
Then Mordecai H4782 commanded H559 to answer H7725 - H413 Esther, H635 Think H1819 not H408 with thyself H5315 that thou shalt escape H4422 in the king's H4428 house, H1004 more than all H4480 - H3605 the Jews. H3064
Updated King James Version
Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with yourself that you shall escape in the king's house, more than all the Jews.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:24 - Matthéüs 16:25 | Hebreeën 12:3 | Johannes 12:25 | Spreuken 24:10 - Spreuken 24:12 | Filippenzen 2:30