Statenvertaling
Toen riep Esther Hatach, een van de kamerlingen des konings, welke hij voor haar gesteld had, en zij gaf hem bevel aan Mórdechai, om te weten wat dit, en waarom dit ware.
Herziene Statenvertaling*
Toen riep Esther Hatach, een van de hovelingen van de koning, die hij voor haar had aangesteld, en zij gaf hem opdracht aangaande Mordechai om te weten te komen wat dit toch was en waarom hij dit deed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ontbood Ester Hatak, een van de hovelingen des konings, die hij in haar dienst had gesteld, en gaf hem een opdracht aangaande Mordekai om te weten te komen wat het betekende en waartoe het diende.
King James Version + Strongnumbers
Then called H7121 Esther H635 for Hatach, H2047 one of the king's H4428 chamberlains, H4480 - H5631 whom H834 he had appointed H5975 to attend upon H6440 her, and gave him a commandment H6680 to H5921 Mordecai, H4782 to know H3045 what H4100 it H2088 was, and why H5921 - H4100 it H2088 was.
Updated King James Version
Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 12:26 | Esther 1:10 | Filippenzen 2:4 | Esther 1:12 | Romeinen 12:15 | Hebreeën 4:15