Esther 4:4
Statenvertaling
Toen kwamen Esthers jonge dochters en haar kamerlingen, en zij gaven het haar te kennen; en het deed de koningin zeer wee; en zij zond klederen om Mórdechai aan te doen, en zijn zak van hem af te doen; maar hij nam ze niet aan.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwamen de dienaressen van Esther en haar hovelingen en zij vertelden het haar; en de koningin was zeer ontdaan en zij stuurde kleren om die Mordechai aan te trekken en zijn rouwgewaad af te leggen; maar hij nam ze niet aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
So Esther's H635 maids H5291 and her chamberlains H5631 came H935 and told H5046 it her. Then was the queen H4436 exceedingly H3966 grieved; H2342 and she sent H7971 raiment H899 to clothe H3847 ( H853 ) Mordecai, H4782 and to take away H5493 his sackcloth H8242 from H4480 - H5921 him: but he received H6901 it not. H3808
Updated King James Version
So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not.
Gerelateerde verzen
Handelingen 8:27 | Jesaja 56:3 | 1 Samuël 8:15 | 2 Koningen 9:32 | Psalmen 77:2 | Genesis 37:35 | Esther 1:12 | Jeremía 31:15