Logo Bijbelvers.net

Esther 5:12



Statenvertaling
Verder zeide Haman: Ook heeft de koningin Esther niemand met den koning doen komen tot den maaltijd, dien zij bereid heeft, dan mij; en ik ben ook tegen morgen van haar met den koning genodigd.

Herziene Statenvertaling*
Verder zei Haman: Ook heeft koningin Esther niemand met de koning naar de maaltijd laten komen die zij heeft aangericht, dan mij. En ook morgen ben ik bij haar uit­genodigd samen met de koning.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts zeide Haman: Bovendien heeft koningin Ester tot het feestmaal dat zij aanrichtte, behalve de koning, alleen mij uitgenodigd, en ook voor morgen ben ik met de koning bij haar gevraagd.

King James Version + Strongnumbers
Haman H2001 said H559 moreover, H637 Yea, Esther H635 the queen H4436 did let no H3808 man come in H935 with H5973 the king H4428 unto H413 the banquet H4960 that H834 she had prepared H6213 but H3588 - H518 myself; and to morrow H4279 am I H589 invited H7121 unto her also H1571 with H5973 the king. H4428

Updated King James Version
Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow am I invited unto her also with the king.

Gerelateerde verzen
Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Spreuken 7:22 - Spreuken 7:23 | Job 20:5 - Job 20:8 | Lukas 21:34 - Lukas 21:35 | Job 8:12 - Job 8:13 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | Spreuken 27:1