Statenvertaling
Doch dit alles baat mij niet, zo langen tijd als ik den Jood Mórdechai zie zitten in de poort des konings.
Herziene Statenvertaling*
Maar dit alles geeft mij geen voldoening zolang ik de Jood Mordechai zie zitten in de poort van de koning.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar dit alles baat mij niets, zolang ik de Jood Mordekai in de poort des konings zie zitten.
King James Version + Strongnumbers
Yet all H3605 this H2088 availeth H7737 me nothing, H369 so long H3605 - H6256 as I H589 see H7200 ( H853 ) Mordecai H4782 the Jew H3064 sitting H3427 at the king's H4428 gate. H8179
Updated King James Version
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Gerelateerde verzen
Job 18:4 | Job 15:20 | Esther 5:9 | Prediker 1:14 | Prediker 1:2 | 1 Koningen 21:4 - 1 Koningen 21:6 | Filippenzen 4:11 - Filippenzen 4:12