Esther 6:11
Statenvertaling
En Haman nam dat kleed en dat paard, en trok het kleed Mórdechai aan, en deed hem rijden door de straten der stad, en hij riep voor hem: Alzo zal men dien man doen, tot wiens eer de koning een welbehagen heeft!
Herziene Statenvertaling*
Toen nam Haman het gewaad en het paard, kleedde Mordechai met het gewaad, deed hem rijden over het plein van de stad en riep voor hem uit: Zo wordt gedaan met de man aan wie het de koning behaagt eer te bewijzen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Haman dat kleed en dat paard en hij bekleedde Mordekai en deed hem rijden over het plein der stad en hij riep voor hem uit: Zo wordt gedaan aan de man wie de koning eer wil bewijzen!
King James Version + Strongnumbers
Then took H3947 Haman H2001 ( H853 ) the apparel H3830 and the horse, H5483 and arrayed H3847 ( H853 ) Mordecai, H4782 and brought him on horseback H7392 through the street H7339 of the city, H5892 and proclaimed H7121 before H6440 him, Thus H3602 shall it be done H6213 unto the man H376 whom H834 the king H4428 delighteth H2654 to honour. H3366
Updated King James Version
Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delights to honour.
Gerelateerde verzen
Openbaring 3:9 | Ezra 6:13 | Esther 8:15 | Jesaja 60:14 | Esther 9:3 | Lukas 1:52