Esther 6:10
Statenvertaling
Toen zeide de koning tot Haman: Haast u, neem dat kleed, en dat paard, gelijk als gij gesproken hebt, en doe alzo aan Mórdechai, den Jood, dien aan de poort des konings zit; en laat niet één woord vallen van alles, wat gij gesproken hebt.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning tegen Haman: Haast u, neem het gewaad en het paard zoals u gesproken hebt, en doe zo met de Jood Mordechai, die in de poort van de koning zit. Laat geen woord vallen van alles wat u hebt gezegd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de koning tot Haman: Haast u, haal dat kleed en dat paard, zoals gij gesproken hebt, en doe zo aan de Jood Mordekai, die in de poort des konings zit. Laat niets na van alles wat gij gesproken hebt.
King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 said H559 to Haman, H2001 Make haste, H4116 and take H3947 ( H853 ) the apparel H3830 and the horse, H5483 as H834 thou hast said, H1696 and do H6213 even so H3651 to Mordecai H4782 the Jew, H3064 that sitteth H3427 at the king's H4428 gate: H8179 let nothing H408 - H1697 fail H5307 of all H4480 - H3605 that H834 thou hast spoken. H1696
Updated King James Version
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as you have said, and do even so to Mordecai the Jew, that sits at the king's gate: let nothing fail of all that you have spoken.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:7 | 2 Koningen 10:10 | Daniël 4:37 | Lukas 14:11