Logo Bijbelvers.net

Esther 7:9



Statenvertaling
En Charbóna, een van de kamerlingen, voor het aanschijn des konings staande, zeide: Ook zie, de galg, welke Haman gemaakt heeft voor Mórdechai, die goed voor den koning gesproken heeft, staat bij Hamans huis, vijftig ellen hoog. Toen zeide de koning: Hang hem daaraan.

Herziene Statenvertaling*
En Charbona, een van de hovelingen die in dienst stond van de koning, zei: Zie, ook de galg die Haman heeft gemaakt voor Mordechai, die goed voor de koning gesproken heeft, staat bij het huis van Haman, vijftig el hoog. Toen zei de kon­ing: Hang hem daaraan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Charbona, een der bij de koning dienstdoende hovelingen, zeide: Bovendien; zie, de paal welke Haman gemaakt heeft voor Mordekai, die in het belang des konings gesproken heeft, staat bij het huis van Haman, vijftig el hoog. Toen zeide de koning: Spietst hem daarop.

King James Version + Strongnumbers
And Harbonah, H2726 one H259 of H4480 the chamberlains, H5631 said H559 before H6440 the king, H4428 Behold H2009 also, H1571 the gallows H6086 fifty H2572 cubits H520 high, H1364 which H834 Haman H2001 had made H6213 for Mordecai, H4782 who H834 had spoken H1696 good H2896 for H5921 the king, H4428 standeth H5975 in the house H1004 of Haman. H2001 Then the king H4428 said, H559 Hang H8518 him thereon. H5921

Updated King James Version
And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who spoken good for the king, stands in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.

Gerelateerde verzen
Spreuken 11:5 - Spreuken 11:6 | Psalmen 9:15 - Psalmen 9:16 | Esther 5:14 | Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Esther 1:10 | Psalmen 7:15 - Psalmen 7:16 | Esther 2:21 - Esther 2:23 | Esther 6:14 | Psalmen 141:10 | 1 Samuël 17:51 | Daniël 6:7 | Esther 6:2 | Psalmen 73:19 | Esther 9:25 | 2 Koningen 9:32 | Daniël 6:24 | Psalmen 35:8 | Job 27:20 - Job 27:23