Logo Bijbelvers.net

Esther 8:11



Statenvertaling
Dat de koning den Joden toeliet, die in elke stad waren, zich te vergaderen, en voor hun leven te staan, om te verdelgen, om te doden en om om te brengen alle macht des volks en des landschaps, die hen benauwen zou, de kleine kinderen en de vrouwen, en hun buit te roven;

Herziene Statenvertaling*
In de brieven stond dat de koning de Joden in elke stad toestond zich te verzamelen, op te ko­men voor hun leven, en iedere macht die hen in het nauw zou willen brengen, uit welk volk of gewest ook, weg te vagen, te doden en om te brengen, met kleine kinderen en vrouwen, en hun bezit te plunderen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Wherein H834 the king H4428 granted H5414 the Jews H3064 which H834 were in every H3605 city H5892 - H5892 to gather themselves together, H6950 and to stand H5975 for H5921 their life, H5315 to destroy, H8045 to slay, H2026 and to cause to perish, H6 ( H853 ) all H3605 the power H2428 of the people H5971 and province H4082 that would assault H6696 them, both little ones H2945 and women, H802 and to take the spoil H7998 of them for a prey, H962

Updated King James Version
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Gerelateerde verzen
Esther 3:13 | Esther 9:2 - Esther 9:16 | Ezechiël 39:10 | Psalmen 137:8 | Psalmen 146:6 - Psalmen 146:9 | Psalmen 37:14 - Psalmen 37:15 | Psalmen 68:3 | Jesaja 10:6