Esther 8:13
Statenvertaling
De inhoud van dit geschrift was: dat een wet zou gegeven worden in alle landschappen, openbaar aan alle volken; en dat de Joden gereed zouden zijn tegen dien dag, om zich te wreken aan hun vijanden.
Herziene Statenvertaling*
De inhoud van het geschrevene moest als wet uitgevaardigd worden in elk gewest en openbaar gemaakt aan alle volken, zodat de Joden die dag klaar zouden staan om zich te wreken op hun vijanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een afschrift van deze brief, die in alle gewesten als wet moest worden uitgevaardigd, moest ter kennis van alle volken gebracht worden en de Joden moesten zich tegen die dag gereed houden om zich op hun vijanden te wreken.
King James Version + Strongnumbers
The copy H6572 of the writing H3791 for a commandment H1881 to be given H5414 in every H3605 province H4082 - H4082 was published H1540 unto all H3605 people, H5971 and that the Jews H3064 should be H1961 ready H6264 against that H2088 day H3117 to avenge themselves H5358 on their enemies. H4480 - H341
Updated King James Version
The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.
Gerelateerde verzen
Psalmen 37:14 - Psalmen 37:15 | Openbaring 6:10 | Lukas 18:7 | Psalmen 149:6 - Psalmen 149:9 | Psalmen 68:23 | Psalmen 92:10 - Psalmen 92:11 | Richteren 16:28 | Esther 3:14