Esther 8:8
Statenvertaling
Schrijft dan gijlieden voor de Joden, zoals het goed is in uw ogen, in des konings naam, en verzegelt het met des konings ring; want het schrift, dat in des konings naam geschreven, en met des konings ring verzegeld is, is niet te wederroepen.
Herziene Statenvertaling*
Schrijft u dan zelf over de Joden zoals goed is in uw ogen, in naam van de koning, en verzegelt u het met de zegelring van de koning. Want de tekst die in naam van de koning geschreven en met de zegelring van de koning verzegeld is, kan niet herroepen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat u nu goeddunkt ten opzichte der Joden, schrijft dat in de naam des konings en verzegelt het met de zegelring des konings; want een geschrift dat in de naam des konings geschreven is en met de zegelring des konings verzegeld is, kan niet herroepen worden.
King James Version + Strongnumbers
Write H3789 ye H859 also for H5921 the Jews, H3064 as it liketh H2896 - H5869 you, in the king's H4428 name, H8034 and seal H2856 it with the king's H4428 ring: H2885 for H3588 the writing H3791 which H834 is written H3789 in the king's H4428 name, H8034 and sealed H2856 with the king's H4428 ring, H2885 may no H369 man reverse. H7725
Updated King James Version
Write all of you also for the Jews, as it likes you, in the king's name, and seal it with the king's ring: for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse.
Gerelateerde verzen
Daniël 6:8 | Esther 8:5 | 1 Koningen 21:8 | Hebreeën 6:17 - Hebreeën 6:18 | Daniël 6:12 - Daniël 6:15 | Esther 8:10 | Esther 3:12 | Esther 1:19 | 2 Timótheüs 2:19