Statenvertaling
En de Joden, die te Susan waren, vergaderden op den dertienden derzelve, en op den veertienden derzelve; en zij rustten op den vijftienden derzelve, en zij maakten denzelven een dag der maaltijden en der vreugde.
Herziene Statenvertaling*
En de Joden die in Susan waren, verzamelden zich op de dertiende en op de veertiende van die maand en zij rustten op de vijftiende ervan en zij maakten die tot een dag van maaltijden en van blijdschap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Joden in Susan echter verzamelden zich zowel op de dertiende als op de veertiende van die maand. Zij rustten op de vijftiende dag en maakten deze tot een dag van feestmaal en vreugde.
King James Version + Strongnumbers
But the Jews H3064 that H834 were at Shushan H7800 assembled together H6950 on the thirteenth H7969 - H6240 day thereof, and on the fourteenth H702 - H6240 thereof; and on the fifteenth H2568 - H6240 day of the same they rested, H5117 and made H6213 it a day H3117 of feasting H4960 and gladness. H8057
Updated King James Version
But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Gerelateerde verzen
Esther 9:21 | Esther 9:11 | Esther 9:13 | Esther 9:1 | Esther 9:15