Esther 9:19
Statenvertaling
Daarom maakten de Joden van de dorpen, die in de dorpsteden woonden, den veertienden dag der maand Adar ter vreugde en maaltijden, en een vrolijken dag, en der zending van delen aan elkander.
Herziene Statenvertaling*
Daarom maken de Joden van het platteland, die in niet ommuurde steden wonen, de veertiende dag van de maand Adar tot een dag van blijdschap en maaltijden, een vrolijke dag en een dag om elkaar geschenken te sturen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom vieren de Joden op het land, zij die de niet bemuurde steden bewonen de veertiende dag der maand Adar als een dag van vreugde en feestmaal en als een dag, waarop men elkander geschenken zendt.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 the Jews H3064 of the villages, H6521 that dwelt H3427 in the unwalled H6519 towns, H5892 made H6213 ( H853 ) the fourteenth H702 - H6240 day H3117 of the month H2320 Adar H143 a day of gladness H8057 and feasting, H4960 and a good H2896 day, H3117 and of sending H4916 portions H4490 one H376 to another. H7453
Updated King James Version
Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the towns without protective walls, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.
Gerelateerde verzen
Nehémia 8:10 - Nehémia 8:12 | Deuteronomium 16:11 | Openbaring 11:10 | Deuteronomium 3:5 | Esther 9:22 | Lukas 11:41 | Esther 8:17 | Deuteronomium 16:14 | Psalmen 118:11 - Psalmen 118:16 | Zacharia 2:4