Esther 9:28

Esther 9:27 | Home | Esther 9:29

Statenvertaling
Dat deze dagen gedacht zouden worden en onderhouden, in alle en elk geslacht, elk huisgezin, elk landschap en elke stad; en dat deze dagen van Purim niet zouden overtreden worden onder de Joden, en dat de gedachtenis derzelve geen einde nemen zou bij hun zaad.

Herziene Statenvertaling^*
Deze dagen zouden herdacht en gevierd worden door elke generatie, elk gezin, elk gewest en elke stad. Deze dagen van Purim zou men niet over­slaan onder de Joden, en bij hun nageslacht mocht aan de herdenking daarvan geen einde ko­men.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En dat deze dagen zouden herdacht en gevierd worden in elk geslacht, in elke familie, in elk gewest, in elke stad, zodat deze Purimdagen uit het midden der Joden niet zouden verdwijnen, noch hun gedachtenis zou ophouden bij hun nakomelingen.

King James Version + Strongnumbers
And that these ^H428 days ^H3117 should be remembered ^H2142 and kept ^H6213 throughout every ^H3605 generation, ^H1755 - ^H1755 every family, ^H4940 - ^H4940 every province, ^H4082 - ^H4082 and every city; ^H5892 - ^H5892 and that these ^H428 days ^H3117 of Purim ^H6332 should not ^H3808 fail ^H5674 from among ^H4480 - ^H8432 the Jews, ^H3064 nor ^H3808 the memorial ^H2143 of them perish ^H5486 from their seed. ^H4480 - ^H2233

Updated King James Version
And that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the memorial of them perish from their seed.

Gerelateerde verzen
Zacharia 6:14 | Psalmen 103:2 | Psalmen 78:5 - Psalmen 78:7 | Éxodus 12:17 | Éxodus 13:8 - Éxodus 13:9 | Jozua 4:7

Esther 9:27 | Home | Esther 9:29