Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 10:2



Statenvertaling
En Hij sprak tot den man, bekleed met linnen, en Hij zeide: Ga in tot tussen de wielen, tot onder den cherub, en vul uw vuisten met vurige kolen van tussen de cherubs, en strooi ze over de stad; en hij ging in voor mijn ogen.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei Hij tegen de Man Die in linnen gekleed was: Ga onder de cherub de ruimte tus­sen de wielen binnen, vul Uw beide handen met vurige kolen uit de ruimte tussen de cherubs, en strooi ze uit over de stad. Toen ging Hij voor mijn ogen naar binnen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot de man die in linnen gekleed was: Ga tussen de wielen onder de cherub en vul uw handen met vurige kolen van tussen de cherubs en strooi die uit over de stad. En voor mijn ogen ging hij daarheen.

King James Version + Strongnumbers
And he spake H559 unto H413 the man H376 clothed H3847 with linen, H906 and said, H559 Go in H935 - H413 between H996 the wheels, H1534 even under H8478 the cherub, H3742 and fill H4390 thine hand H2651 with coals H1513 of fire H784 from between H4480 - H996 the cherubims, H3742 and scatter H2236 them over H5921 the city. H5892 And he went H935 in in my sight. H5869

Updated King James Version
And he spoke unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill your hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 9:11 | Ezechiël 1:15 - Ezechiël 1:20 | 2 Koningen 25:9 | Psalmen 140:10 | Ezechiël 10:16 | Éxodus 9:8 - Éxodus 9:10 | Jesaja 6:6 - Jesaja 6:7 | Jeremía 24:8 - Jeremía 24:10 | Ezechiël 20:47 - Ezechiël 20:48 | Psalmen 18:12 - Psalmen 18:13 | Openbaring 8:5 | Ezechiël 9:2 - Ezechiël 9:3 | Ezechiël 24:9 - Ezechiël 24:14 | Jesaja 30:30 | Ezechiël 10:7 - Ezechiël 10:13 | Ezechiël 1:13