Statenvertaling
Daarna zag ik, en ziet, boven het uitspansel, hetwelk was over het hoofd der cherubs, was als een saffiersteen, als de gedaante van de gelijkenis eens troons; en Hij verscheen op dezelve.
Herziene Statenvertaling*
Daarna zag ik, en zie, boven het gewelf dat boven het hoofd van de cherubs was, was iets als een saffiersteen, met het uiterlijk van wat leek op een troon, en Hij verscheen boven hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik zag en zie, op het uitspansel boven het hoofd der cherubs was iets als lazuursteen, gelijkend op de vorm van een troon, die zich daarboven vertoonde.
King James Version + Strongnumbers
Then I looked, H7200 and, behold, H2009 in H413 the firmament H7549 that H834 was above H5921 the head H7218 of the cherubims H3742 there appeared H7200 over H5921 them as it were a sapphire H5601 stone, H68 as the appearance H4758 of the likeness H1823 of a throne. H3678
Updated King James Version
Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
Gerelateerde verzen
Genesis 18:31 | Psalmen 68:17 - Psalmen 68:18 | Éxodus 24:10 | Openbaring 4:2 - Openbaring 4:3 | Éfeze 1:20 | 1 Petrus 3:22 | Ezechiël 11:22 | Genesis 18:2 | Ezechiël 1:22 - Ezechiël 1:26 | Jeremía 13:18 - Jeremía 13:22 | Jeremía 13:6 | Jeremía 13:8 | Genesis 32:30 | Johannes 1:18 | Hábakuk 2:1 | Jozua 6:2 | Jesaja 21:8 - Jesaja 21:9 | Genesis 18:17 | Psalmen 18:10 | Openbaring 1:13 | Genesis 18:22 | Ezechiël 10:20 | Genesis 32:24 | Jozua 5:13 - Jozua 5:15