Ezechiël 10:22
Statenvertaling
En aangaande de gelijkenis van hun aangezichten, het waren dezelfde aangezichten, die ik gezien had bij de rivier Chebar, hun gedaanten en zij zelven; zij gingen ieder recht uit voor zijn aangezicht henen.
Herziene Statenvertaling*
Verder, waar hun gezichten op leken: het waren dezelfde gezichten die ik gezien had bij de rivier de Kebar, hun uiterlijk en zijzelf. Zij gingen ieder recht voor zich uit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat het voorkomen van hun aangezichten betreft, het waren dezelfde aangezichten, die ik gezien had aan de rivier de Kebar; het was hun verschijning, zij waren het zelf. Zij gingen, ieder recht voor zich uit.
King James Version + Strongnumbers
And the likeness H1823 of their faces H6440 was the same H1992 faces H6440 which H834 I saw H7200 by H5921 the river H5104 of Chebar, H3529 their appearances H4758 and themselves: they went H1980 every one H376 straight forward. H413 - H5676 - H6440
Updated King James Version
And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 10:11 | Ezechiël 1:10 | Ezechiël 1:12 | Hoséa 14:9