Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 11:1



Statenvertaling
Toen hief mij de Geest op, en bracht mij tot de Oostpoort van het huis des HEEREN, dewelke ziet oostwaarts; en ziet, aan de deur der poort waren vijf en twintig mannen, en in het midden van hen zag ik Jaäzánja, den zoon van Azzur, en Pelátja, den zoon van Benája, vorsten des volks.

Herziene Statenvertaling*
Toen hief de Geest mij op en bracht mij bij de Oostpoort van het huis van de HEERE, die naar het oosten gekeerd is. En zie, bij de ingang van de poort waren vijfentwintig mannen, en in hun midden zag ik Jaäzanja, de zoon van Azzur, met Pelatja, de zoon van Benaja, leiders van het volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hief de Geest mij op en bracht mij naar de Oostpoort van het huis des Heren, die op het oos­ten uitziet. En zie, bij de ingang van de poort waren vijfentwintig mannen; onder hen zag ik Jaazanja, de zoon van Azzur, en Pelatja, de zoon van Benaja, de vorsten van het volk.

King James Version + Strongnumbers
Moreover the spirit H7307 lifted me up, H5375 ( H853 ) and brought H935 me unto H413 the east H6931 gate H8179 of the LORD'S H3068 house, H1004 which looketh H6437 eastward: H6921 and behold H2009 at the door H6607 of the gate H8179 five H2568 and twenty H6242 men; H376 among H8432 whom I saw H7200 ( H853 ) Jaazaniah H2970 the son H1121 of Azur, H5809 and Pelatiah H6410 the son H1121 of Benaiah, H1141 princes H8269 of the people. H5971

Updated King James Version
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD's house, which looks eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Gerelateerde verzen
Hoséa 5:10 | Openbaring 1:10 | Ezechiël 11:13 | Ezechiël 37:1 | Ezechiël 8:3 | Jesaja 1:10 | 2 Korinthe 12:1 - 2 Korinthe 12:4 | Handelingen 8:39 | 1 Koningen 18:12 | Ezechiël 3:14 | Ezechiël 3:12 | Ezechiël 40:1 - Ezechiël 40:2 | Ezechiël 41:1 | 2 Koningen 25:23 | Ezechiël 8:16 | Ezechiël 11:24 | Ezechiël 22:27 | Ezechiël 43:4 - Ezechiël 43:5 | Jesaja 1:23 | 2 Koningen 2:16 | Ezechiël 10:19