Ezechiël 11:13
Statenvertaling
Het geschiedde nu, als ik profeteerde, dat Pelátja, de zoon van Benája, stierf. Toen viel ik neder op mijn aangezicht, en riep met luider stem; en zeide: Ach, Heere HEERE! zult Gij gans een voleinding maken met het overblijfsel van Israël?
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde terwijl ik profeteerde, dat Pelatja, de zoon van Benaja, stierf. Toen wierp ik mij met mijn gezicht ter aarde en riep met luide stem: Ach, Heere HEERE, maakt U een vernietigend einde aan het overblijfsel van Israël?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl ik profeteerde, stierf Pelatja, de zoon van Benaja. Toen wierp ik mij op mijn aangezicht, schreeuwde luidkeels en zeide: Ach Here Here, wilt Gij een einde maken aan het overblijfsel van Israël?
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when I prophesied, H5012 that Pelatiah H6410 the son H1121 of Benaiah H1141 died. H4191 Then fell I down H5307 upon H5921 my face, H6440 and cried H2199 with a loud H1419 voice, H6963 and said, H559 Ah H162 Lord H136 GOD! H3069 wilt thou H859 make H6213 a full end H3617 ( H853 ) of the remnant H7611 of Israel? H3478
Updated King James Version
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! will you make a full end of the remnant of Israel?
Gerelateerde verzen
Spreuken 6:15 | Amos 7:5 | Ezechiël 11:1 | Psalmen 106:23 | Handelingen 5:5 | Deuteronomium 7:4 | Ezechiël 37:7 | Psalmen 119:120 | Amos 7:2 | Jeremía 28:15 - Jeremía 28:17 | Handelingen 13:11 | Deuteronomium 9:18 - Deuteronomium 9:19 | Jozua 7:6 - Jozua 7:9 | Handelingen 5:10 | Ezechiël 9:8 | 1 Kronieken 21:16 - 1 Kronieken 21:17 | Numeri 14:35 - Numeri 14:37 | Hoséa 6:5 | 1 Koningen 13:4