Statenvertaling
En gij zult weten, dat Ik de HEERE ben, omdat gij in Mijn inzettingen niet gewandeld, en Mijn rechten niet gedaan hebt, maar naar de rechten der heidenen, die rondom u zijn, gedaan hebt.
Herziene Statenvertaling*
Dan zult u weten dat Ik de HEERE ben, omdat u niet in Mijn verordeningen bent gegaan. Overeenkomstig Mijn bepalingen hebt u niet gehandeld, maar overeenkomstig de bepalingen van de heidenvolken die rondom u zijn, hebt u gehandeld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zult weten, dat Ik de Here ben, naar wiens inzettingen gij niet gewandeld hebt, en aan wiens verordeningen gij niet voldaan hebt: naar de zeden der volken rondom u hebt gij gehandeld.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD: H3068 for H834 ye have not H3808 walked H1980 in my statutes, H2706 neither H3808 executed H6213 my judgments, H4941 but have done H6213 after the manners H4941 of the heathen H1471 that H834 are round about H5439 you.
Updated King James Version
And all of you shall know that I am the LORD: for all of you have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 21:2 | Ezechiël 8:16 | Deuteronomium 12:30 - Deuteronomium 12:31 | Ezechiël 18:9 | 2 Koningen 17:11 - 2 Koningen 17:23 | Ezechiël 8:14 | Jeremía 6:16 | 2 Koningen 16:10 - 2 Koningen 16:11 | Jeremía 10:2 | Nehémia 9:34 | Daniël 9:10 | 2 Koningen 21:22 | Ezechiël 8:10 | Ezechiël 20:21 | 2 Kronieken 33:2 - 2 Kronieken 33:9 | Psalmen 78:10 | Ezra 9:7 | Leviticus 26:40 | Psalmen 106:35 - Psalmen 106:39 | Ezechiël 20:24 | Ezechiël 20:16 | Leviticus 18:24 - Leviticus 18:28 | Ezechiël 16:44 - Ezechiël 16:47 | Leviticus 18:3 | 2 Kronieken 28:3 | 2 Koningen 16:3 | Ezechiël 11:21 | 2 Kronieken 13:9 | 1 Koningen 11:33 | 2 Kronieken 36:14 | 2 Koningen 18:12